ts韩佳佳

该中心在融合警企先进技术的基础上，进一步建成完善了视频监控、雷达侦测、前端感知、数字集群、车辆管理、卫星定位、移动指挥、信息管理和数据研判等9大系统，实现了视频、雷达、前端感知、管道泄漏预警，人员、车辆定位调度，移动和固定联动指挥，治安数据采集，信息分析研判等多项功能，并将系统功能的诸项元素镶嵌到油田A4地图和公安GIS地图之中，共同组成警企指挥调度平台。

中山3月18日电(邓媛雯 张明)为期4天的第30届中国·古镇国际灯饰博览会(以下简称“古镇灯博会”)在广东省中山市灯都古镇会议展览中心启幕。开幕式上，21个固定投资总额超15亿元(人民币，下同)的项目进行了现场签约。

开幕式上，大会主席、中国科学院院士、中国工业与应用数学学会大数据与人工智能专委会主任徐宗本在致辞中表示，希望通过本次会议搭建高水平的学术交流平台，促进产学研用深度融合，推动我国大数据与人工智能技术的创新发展。

李双志指出，自《浮士德》面世以来，对它的阐释产生了偏离和曲解。在走入中文世界的时候，也因为受到诸多因素的影响而使译文与原文有所偏离。《浮士德》的戏剧形式决定了它描摹众生相，在不同的人物形象所说的话语、所采用的韵律、所使用的诗歌格律间不断跳跃转换，尤其梅菲斯特的语言特别不好把握。加之第二部的内容跨越上下三千年，足见其翻译难度。谷裕译本据实翻译，贴近原文文本，雅俗得当，可谓是为读者打开了《浮士德》的新世界。

据路透社报道，叙利亚反对派武装27日起对叙西北部阿勒颇省、伊德利卜省的城镇和村庄发起大规模袭击，包括叙政府军控制的地区。报道称，这是当地自2020年3月以来发生的“最大规模袭击”。